Successive number:
001/KK
PLACE:
Nesseltal
EVENT:
DATE:
19. 9. 1898
ANNOUNCE:
Die HeiMAT Koprivnik … a beautiful village this used to be. 2006.
PUBLISHER:
Kunstanstalt Karl Schwidernoch, Pillersdorfg. 4., Wien II
PHOTOGRAPHER:
-
NOTES:
postcard - lithography
Judge
by
yourself
what
stands
out
most
on
the
postcard
before
you.
“
The
honorable
Mr
Leon
Funtek,
a
secondary
school
boy
from
Ljubljana
” was probably delighted to receive greetings from Miss Lena.
“In
keeping
with
my
promise
I
send
you
this
postcard.
Tell
madam
mother
and
sir
father
that
I
send
my
greetings.
Do
you
still
recall
our
walk
to
smarna gora. Uh, how wet we both were. With regards and a strong Slavic Na zdar stays Lena Franke.
That’s the school, Yellow, big palace, what do you think?”
Yes,
the
Sokol
‘na
zdar’
tells
us
of
the
national
awakening
at
the
time.
On
this
German
postcard,
emphasized
with
the
greeting
Gruss
aus
Nesselthal bei Gottschee (Krain), is probably the oldest post mark made in the Koprivnik post office (Nesselthal 19. 9. 1898).
vasja.marinc@kocevska.com, junij 2020